つぶやきノート

金曜日の贅沢


日本からアメリカに(駐在、留学、移住などで)来る時、日本の食料品ってどれくらい手に入るのだろう?って、とても気になるところですよね。

だいぶ前から、日本食ブームはアメリカでとまりませんし、日本語や漢字は、オシャレタトゥーとしても多くの若者が好んで選ぶもので、漫画もMangaという英語として浸透し始めています。

今日はセレブや高級志向のみなさんが、お買い物に行くと言われているWhole Foods Marketに、わが家は金曜日だけたま~に行くのですが、その理由は!
生ガキが1個1ドルだから~笑笑

そして、生ガキをあけてもらうことも料金に込みなのであけてもらうと楽チンです。

その時には、

Could you shuck them?
(クッジュー シャック ゼム?)

と言うといいですよ。

そしてその待ち時間に店内をぐるっと回ってみると、日本語がいろいろ目に入ってきます。
餅(餅アイス)、醤油、寿司、枝豆、天ぷら、刺身、うどん、味噌、あられ、椎茸、大根、カボチャ。。。などなど。
そして最近は「旨味」という単語も、Umamiで、多くの人に通じる日本語になっています。

コロラドは山岳地帯の中西部なので、海の幸がとにかく恋しくなるんですが、バカ高いです。涙
なので、金曜日の生ガキはうれしい贅沢~!!

Yumi Sueyoshi
『しゃべってなんぼの英会話 』英会話講師
⭕ 「ネイティブのような発音」になるフォニックス発音講座
⭕ 英会話に必要な『ここだけやって基礎英会話』講座 
など、ご提供しています。
▶インスタグラム: english_with_yumikichi